RISALAH HAID, NIFAS DAN ISTIHADLAH

Penulis: Sayyid Abdur Rahman bin Abdullah As-Segaf

Penerjemah: Moh. Rumaizijat bin Sholih

Penerbit: Ba 'Alawy Press

Harga: Rp 30.000.-

Sinopsis:

Buku yang ada di tangan Anda ini merupakan hasil transliterasi dari bahasa Arab ke bahasa Indonesia. Judul asli buku ini adalah al-Ibanah wa al-Ifadhah fi Ahkam al-Haidh wa al-Nifas wa al-Istihadhah. Selanjutnya, setelah diterjemahkan dan dikomentari, buku ini diberi nama Risalah Haid, Nifas dan Istihadlah. 

Adapun motif yang mendorong kami untuk menerjemahkan buku tersebut adalah: Pertama, sebagai pentuk kepatuhan kami kepada perintah Syaikhina KH. Sholahuddin, yang telah secara langsung memerintahkan kami untuk menerjemahkannya. 

Kedua, dari pengetahuan kami, cukup banyak dari kalangan wanita muslimah yang tidak mengerti mengenai masalah haid, walaupun wanita itu sudah beberapa tahun tinggal di pesantren. Apalagi bagi mereka yang tidak pernah merasakan dinginnya lantai pesantren.

Untuk itulah, dengan segenap kemampuan, kami mencoba menerjemahkan buku tersebut agar lebih mudah untuk dipelajari. Karena tidak asing lagi bahwa bahasa ibu (baca: bahasa Indonesia) jelas lebih dapat dimengerti dan disenangi daripada bahasa orang lain.